Script has been disabled on your browser, please enable JS lớn make this ứng dụng work.

Bạn đang xem: Lỗi ở những vì sao



Hạnh phúc và đau thương, lãng mạn và bi kịch, cuộc sống thường ngày và loại chết, tiếngcười và nước mắt… dù ở kỹ lưỡng nào thì cuốn tè thuyết “Khi lỗi ở trong về những vì chưng sao” đều là một trong tấmgương làm phản chiếu đúng nghĩa.

Nhân vật chính đồng thời cũng là fan kể chuyện Hazel Grace Lancaster - một cô nàng trẻ mắc các bệnh ung thư tuyến giápđã di căn cho tới phổi đang sinh sống và làm việc lơ đễnh giữa những ngày tháng sau cuối của cuộcđời. Phần nhiều quãng thời gian sống của cô ấy đều nối sát với bệnh lý ung thư nàynên trong tâm địa trí cô lúc nào thì cũng cho rằng nó đang sớm để dấu ngã ngũ cho cuộcđời mình.

Một cô nàng đang sinh sống độ tuổi đẹp tuyệt vời nhất của đời bạn nhưng lại bị căn bệnhung thư tai quái ác giật đi mất sự tươi trẻ, sự bay bổng trong lòng hồn. Cô ấy sốngvì để ngóng chết, đúng hơn là chờ tới ngày tình trạng bệnh ấy chấp thuận lấy đi sự sốngcủa mình. Tuy nhiên rồi cuộc sống của cô bé trẻ đó lại vô tình cách sang một trangmới, một màu sắc mới lúc cô chạm chán được con trai trai tên Augustus Water (hay có cách gọi khác là Gus)mắc chứng các bệnh ung thư xương cùng với một bên chân giả với nỗi sợ một ngày như thế nào đómình sẽ ảnh hưởng chìm vào quên lãng. Hai fan tình cờ chạm chán nhau trên một câu lạc bộdành mang đến những người bị bệnh ung thư gặp gỡ khó khăn trong bài toán hòa nhập cùng với cuộc sống.Họ gây ấn tượng mạnh với nhau ngay từ ánh nhìn đầu tiên, cùng bàn cãi về việcai rồi một ngày cũng trở nên phải đối lập với cái chết và nhanh chóng trở thành bạncủa nhau.

Nhắc cho chủ đề ung thư, chúng ta trẻ ở độ tuổi 9x, to hơn là những “anhchị 8x tốt 7x” sẽ bỗng nhiên nhớ ngay mang lại những đoạn phim đẫm nước mắt của các bộphim truyền hình hàn quốc mà bọn họ đã xem vào đầu trong thời gian 2000. Mặc dù nhiên,tôi xin xác minh rằng, trái ngược với các gì chúng ta đang suy nghĩ, dù xuấtphát điểm từ chủ thể mang tính buồn nhưng bởi “chất Mỹ” của mình, John
Green đã khiến câu chuyện tình như được dự báo trước là bi kịch này biến chuyển mộtcâu chuyện trong mơ tuyệt đối hoàn hảo và cực nhọc cưỡng lại được.

The Fault in Our Stars - cuốn tè thuyết lắp thêm sáu ở trong phòng văn
John Green (xuất phiên bản vào tháng một năm 2012) đã đem đi nước mắt của hàng tỷ độcgiả trên cụ giới, đồng thời đây cũng là cuốn sách hút khách nhất theo bình chọncủa tờ thành phố new york Times với Wall Street Journal. Bộ phim truyền hình chuyển thể cùng tên của đạodiễn Josh Boone với sự tham gia của các diễn viên Shailene Woodley, Ansel
Elgort cùng Nat Wolff được trình làng vào ngày 6 tháng 6 năm 2014, đem về thành cônglớn không chỉ có về mặt trình độ mà còn cả về mặt lệch giá cho vật phẩm này.

Chuyện tình giữa hai nhân vật chính vừa làm động lòng, vừa làm đau lòngngười đọc. Tình thân của nhì con fan ấy thời gian dịu êm, cơ hội lãng mạn, lúc những tiếngcười nhưng đôi lúc lại buồn tột cùng. Câu chuyện bất hạnh này lắm thời điểm đượcxoa dịu vày những tiếng nói đùa của Gus, lắm thời gian lại đáng yêu và dễ thương bởi sự xấu hổ ngùng,suy nghĩ nhiều sầu nhiều cảm của cô gái trẻ Hazel lúc yêu, lắm cơ hội lại cướp đi nước mắtcủa hàng triệu người hâm mộ bởi hầu hết lần tái phát căn bệnh ở các nhân vật.

Không chỉ dừng lại ở vị trí là đều nhân thiết bị trong một bi kịch tình yêuướt át, Hazel với Augustus đã trở thành một hiện tượng lạ trong lòng người trẻ tuổi vớiphương châm sống của rất nhiều “Nerdfighter”(người tranh đấu với số phận), với đông đảo “mậtngữ” thân trực thuộc như “okay” (có tức thị “always”) xuất xắc những ý niệm sống như “Thế giới này chưa phải nhà vật dụng ban vạc điều ước”… không có phépmàu, quyền năng hay sức khỏe từ một quyền lực thần thánh nào, các nhân đồ của The
Fault in Our Stars
chỉ dễ dàng và đơn giản sống với chiến đấu từng ngày một với thần chếtđể triển khai nốt gần như dự định, mong mơ của mình.

Vùng trời của họ sở dĩ bé bé dại hơn, khiêm dường hơn do nỗi mặc cảm và sựtuyệt vọng trước căn bệnh hiểm nghèo đã bịt lấp ánh khía cạnh trời phía trước. Hazelcảm thấy không còn nhu ước kết bạn, không muốn đón nhận những cơ hội, không muốnra kế bên bởi cô cần thiết cảm nhận nhiều hơn nữa ngoài cái ống thở oxy qua mũi vàbình thở nặng vật nài lê cách theo chân. Đó cũng là tại sao cô thấy “nỗi hại bị lãngquên” của Augustus hết sức ngớ ngẩn. Vị lẽ, cũng tương tự cái chết, bài toán ai kia lãngquên tôi chỉ là chuyện sớm hoặc muộn, trước hoặc sau. Hazel có niềm tin rằng đó làphán quyết của số trời và bọn họ chỉ bao gồm thể chấp nhận nó, mong ngóng nó đến.

Augustus lạikhác. Cậu thích ngậm điếu dung dịch trên môi cùng tuyên tía đầy thách thức rằng: “Ta hoàn toàn có thể đặt chiếc thứ giết tín đồ này giữahai hàm răng mà cấm đoán nó sức mạnh để thịt ta”. Căn bệnh ung thư là một trong cáián treo nhưng không tồn tại nghĩa nó có thể cướp đi sự sống cũng giống như niềm yêu sống củachàng trai trẻ. Minh chứng là với loại chân giả, Augustus đã đi thêm một chặngđường nữa từ sau thời điểm “lãnh án treo” cùng không đầy đủ thế, cậu còn có thêm người bạnđồng hành là Hazel, thuộc cô, họ vẫn vẽ cần một mẩu chuyện tình tương khắc cốt ghi tâm,muôn màu muôn vẻ, dù dứt không thể né khỏi là việc chìa lìa, nhưng nhữngđoạn hồi ức niềm hạnh phúc của hai bạn quả thực là vô giá.

Hai mươilăm chương truyện là số đông lần bạn đọc đi từ phần đa cung bậc xúc cảm này đếncung bậc cảm xúc khác. Khi hiểu truyện, tôi rất hay lo ngại bởi chần chừ trangsau họ tất cả còn hạnh phúc, tất cả còn với mọi người trong nhà như trang này nữa không. Cơ mà rồi điềutôi sợ hãi nhất cũng đến, Gus ra đi mãi mãi. Gus ra đi nhằm lại trong trái tim Hazelmột nỗi đau, đau gấp ngàn lần nỗi đau mà tình trạng bệnh ung thư đã mang lại cho cô.Món quà cuối cùng Gus nhằm lại đến người nữ giới của mình đó là bức điếu vănmà anh sẽ nhờ đơn vị văn Van Houten - tác giả của cuốn sách nhưng mà Hazel ưa chuộng nhất- Nỗi đau tột đỉnh giao đến mang lại cô.Hazel đã cảm thấy trọn vẹn tình yêu mập mạp mà Gus dành cho mình. Dù không biếtkhi nào tử vong ập đến, cho như giải pháp mà nó đã đặt chân đến nơi đó với Gus nhưng có lẽtình yêu cuối đời này vẫn là hồ hết hồi ức rất đẹp nhất, chân thành và ý nghĩa nhất, xứng đáng trân trọngnhất và đọng mãi trong trái tim Hazel. Gus yêu thương cô không ít “Anh yêu thương em, cùng anh hiểu được tình yêu chỉ là 1 tiếng hét vào khoảngkhông, cùng sự quên khuấy là quan yếu tránh khỏi, với rằng vớ cả chúng ta phải chịusố phận, cho một ngày, khi toàn bộ những vấn đề ta sẽ làm thay đổi cát bụi, anhbiết mặt trời đã nuốt chửng Trái đất, dù cho có thế làm sao thì anh vẫn cứ yêu em.”và cô cũng vậy.

Từ nhữngtrang đầu của cuốn tè thuyết thì cái kết là rất nhiều mà bọn họ ít nào ngờ tới nhất,chắc chắn câu chuyện vẫn đã là một hoàn thành buồn thôi, với tôi tin có lẽ nhiềuđộc giã đã, vẫn hoặc rất có thể sẽ đọc cuốn đái thuyết này cầu gì người sáng tác có thểtạo ra một chút ít phép màu, nhưng cái gì đến thì vẫn buộc phải đến… Tôi có niềm tin rằng đâylà cái kết phù hợp nhất với thông điệp mà cuốn sách cũng giống như tác đưa John Greenmuốn truyền tải. Mặc dù Augustus sẽ ra đi, cuộc tình giữa cậu với Hazel chỉ diễnra trong một khoảng thời gian hết mức độ ngắn ngủi nhưng này lại vô cùng đẹp, trọnvẹn và đầy ý nghĩa. Qua đây, người sáng tác muốn nhắn nhủ với vớ cả fan hâm mộ rằng, dùkhoảng thời gian họ có chỉ nên hữu hạn nhưng chúng ta vẫn rất có thể sống mộtcuộc sống chân thành và ý nghĩa như họ muốn và đã đạt được những phút giây đích thực hạnhphúc với những người dân mà bọn họ yêu thương.

Trở ngượclại một chút với tựa đề của cuốn sách, xin cung ứng cho chúng ta một chút thôngtin, chính là nó được lấy ý tưởng phát minh từ phân cảnh2, màn 1 vở Julius Caesar ở trong nhà soạn kịch Shakespeare. Vào phân cảnh này,ngài quý tộc Cassius sẽ nói cùng với Brutus rằng: “The fault, dear Brutus, is not in our stars, / But in ourselves, thatwe are underlings.” (Tạm dịch: Lỗikhông đề nghị bởi những vì chưng sao, lỗi nằm trong về chúng ta). Người sáng tác John Green đãđặt tên mang đến cuốn sách của bản thân mình với hàm ý lỗi thuộc về những bởi sao số phận đãchiếu không nên đường, nên những tình nhân thương chẳng thể sát cánh đồng hành cùng nhau. Lấyý tưởng trường đoản cú Shakespeare tuy nhiên John Green vẫn đi theo hướng ngược lại trọn vẹn vớicâu nói ấy. Điều cơ mà John Green muốn nhấn mạnh vấn đề ở đó là trong cuộc sống thường ngày có rấtnhiều vấn đề mà họ không thể chuyển đổi hay điều hành và kiểm soát được nó, ví như việc
Hazel và Augustus bị mắc phải căn căn bệnh ung thư, đó là một thực sự không thểthay đổi được. Mặc dù nhiên, sát bên đó, John Green cũng hoàn toàn có thể hiện cách nhìn củariêng mình về vụ việc ngược lại, đó là mặc dù có gần như điều tưởng như bấtdi bất dịch, sẽ là những thực sự hiển nhiên nhưng mà ta ko thể thay đổi được,chúng ta vẫn đang còn quyền quyết định là họ sẽ sống một cuốc sống như vậy nàovà lựa chọn cách biểu hiện sống của chính mình ra sao dựa trên những điều không thể thế đổiđó. Giải pháp lựa lựa chọn tiêu đề này của John Green đã diễn đạt sự sáng chế và mức độ hútđặc biệt vào lối hành văn của ông.

Xem thêm: Kinh nghiệm bày trí tượng gỗ di lặc chúc phúc cao 1m rộng 35 sâu 32cm

Một điểmsáng nữa là, cho dù tình yêu thương là nguyên liệu luôn luôn phải có trong tác phẩm củamình, tuy nhiên John Green đã đoạt được hàng triệu trái tim không những nhờ câu chuyệntình yêu thương cảm rượu cồn lấy đi các nước đôi mắt ấy ngoài ra vì đa số mảnh ghép hết sức đờithường, đơn giản và giản dị của cuộc sống thường ngày được ông sản xuất trong công trình của mình. Khôngcó phép màu, cũng chẳng có một chiếc kết rất đẹp như cổ tích. Thậm chí, cuộc đời vẫnnghiệt ngã và phũ phàng đến phút cuối cùng với Hazel. Cuộc chạm mặt gỡ không phải như mơ vớinhà văn thần tượng đã nâng cô về với hiện tại thực. Ở kia có bóng hình của thần chết,nhưng cũng đều có cả Augustus yêu quý yêu.

Mỗi ngườitrong câu chuyện đều mang trong mình một nỗi mất mát. Hazel, Issac, Gus, người thân trong gia đình của bangười đó và cả Van Houten… có lẽ rằng sẽ không tồn tại chuyện gì đáng để nói nếu không xuấthiện tình yêu thân Hazel với Gus, nó như tưới nước vào bến bãi cỏ đã khô héo, nhưban thêm niềm hạnh phúc cho những nhân trang bị xung quanh… loại kết của nó cũng tương tự như nhưnỗi đau tột cùng, bất thần đến cùng để lại những niềm nuối tiếc thương. Tôi vẫn còn bănkhoăn về đa số nhân đồ dùng còn lại, tuy thế tôi vẫn tự tưởng tượng ra nó. Mọi bạn sẽcó một cuộc sống thường ngày hạnh phúc hơn sau khi Hazel qua đời, tôi mong muốn là vậy với tôicũng ao ước vậy. Suy ngẫm thiệt kĩ thì tôi nhận biết đây quả thực là chiếc kết hoànhảo duy nhất cho mẩu chuyện này.

Dù đây làmột chuyện tình bi kịch thì nó cũng là 1 câu chuyện trong mơ tuyệt vời nhất và khócưỡng lại được. Hazel với Gus nuốm giữ sức khỏe tinh thần, một khả năng khẳng địnhsự chân thật trong mọi hành vi của họ mà ít người đạt được và cũng thiệt nhiềungười thèm muốn. Chúng ta hiểu ý nghĩa cuộc sinh sống của họ, và tình trạng bệnh ung thư vẫn gópphần làm cho sự tuyệt đối đó. Câu chuyện của Hazel và Augustus đã lấy đi siêu nhiềunước mắt của độc giả. Giờ khóc lớn nhất mà chúng ta nghe được - bao hàm cả củachính bạn - chắc rằng không chỉ khởi nguồn từ nỗi nuối tiếc thương tốt ngưỡng mộ, mà có lẽẩn cất trong đó còn được xem là sự tị tị?

Khép lại cuốn sách để ngắm nhìn và thưởng thức nó, chúng ta sẽcàng cảm nhận sâu sắc hơn về màu xanh bao trùm không gian xem sách của mình. Đólà một màu xanh da trời mang dư vị của tuổi trẻ, với một chút ít ảm đạm, một chút ít cứng cỏi,một chút lạc quan, một chút ít ngông nghênh, và chắc hẳn rằng hơn hết là một trong chút yêuthương của tình yêu đôi lứa.

Lời kết

Tiểu thuyết hay năng lượng điện ảnh, mặc dù cho là lĩnh vựcnào thì cái nhãn hiệu The Fault in Our Stars cũng phần lớn sẽkhiến cho mình cảm thấy hài lòng. Đây chính là một trong những ít rất nhiều tác phẩmlàm được điều đó. Tập phim do Josh Boone đạo diễn dưới sự cố vấn của tác giả
John Green và giải pháp thể hiện tại tài tình của lực lượng diễn viên như cách ra tự trongtiểu thuyết đã tạo được không ít tiếng vang mang đến đoàn làm phim nói riêng với tácphẩm nói chung.

Nếu bạn đã từng đọc truyện thì kiên cố chắnkhông thể bỏ lỡ bộ phim sẽ được gửi thể, còn nếu như khách hàng biết mang đến tác phẩm nàyqua thể các loại điện hình ảnh thì hãy thử cảm nhận rõ ràng hơn quý hiếm từ tập phim qua từngtrang viết trong cuốn đái thuyết ở trong phòng văn John Green nhé! mang sử trường hợp bạnthiếu suôn sẻ hơn một chút, khi chưa xuất hiện cơ hội tiếp xúc với thành quả này, hoặcbạn ao ước xác thực coi điều tôi chia sẻ có chính xác hay không cùng sức hút của cuốnsách này có thực sự đúng như tin đồn hay còn không dừng lại ở đó nữa, nhanh tay nắm lấyđể cảm giác nó, bạn sẽ không đề nghị thật vọng đâu!

Người bình: Coco - Bookademy

----------------------------

Theo dõi fanpage facebook của Bookademy để cập nhật các thông tin thú vịvề sách tại link:https://www.facebook.com/bookademy.vn

Đăng cam kết để đổi mới CTV Bookademy trên link:https://goo.gl/forms/7p
Gl3e
Yeud
J3j
XIE3

thư viện Điểm sách tuyển tập phong cách đọc từ bỏ sách mang đến đời du lịch - vui chơi giải trí
*


dù cho là một chuyện tình bi kịch thì nó cũng là 1 trong những câu chuyện vào mơ hoàn hảo nhất và nặng nề cưỡng lại được

“Thế giới này chưa phải là xí nghiệp ban phạt điều ước”.

Lời thoại trích tự “Lỗi làm việc những vì chưng sao” (The Fault in Our Stars)này là việc thật, và việc bộ phim – giống như cuốn sách cơ mà nó được đưa thể - là một bộ máy tinh xảo siêng lấy nước mắt bạn xem 1 loạt cũng là sự việc thật. Dưới sự chỉ huy của đạo diễn Josh Boone (người cũng từng đứng sau bộ phim truyện “Stuck in Love”), cùng sự tôn trọng tỉ mỉ đối với nguyên tác của John Green - cũng là 1 trong tiểu thuyết best-sellerdành cho thanh thiếu hụt niên, bộ phim truyền hình này được làm ra để khiến bạn yêu cầu rơi nước mắt – không hẳn kiểu sụt sùi giỏi thổn thức, mà là khóc tính đến khi khía cạnh mũi các bạn đã tèm nhem. Và nó đích thực đã làm được điều ấy.

Nhân vật chính và cũng bên cạnh đó là tín đồ kể chuyện là Hazel Grace Lancaster, được rước nguyên mẫu mã từ trang sách của John Green. Hazel một cô bé trẻ nên sống nhiều phần những năm mon với bệnh lý ung thư tuyến liền kề đã di căn nhưng mà cô cho rằng sẽ sớm để dấu ngã ngũ cho cuộc đời mình. Cô lấy lòng yêu thương Augustus Waters (do Ansel Elgort thủ vai), giỏi thường được call là Gus, một người các bạn cùng cảnh ngộ cũng từng bị tình trạng bệnh ung thư cướp đi một chân, cơ mà đã được điều trị khỏi và tiếp nối quyết trung ương sống một “cuộc đời phi thường”.

*

Cũng hệt như chính thanh nữ diễn viên tài năng Shailene Woodley, Hazel là một cô bé dí dỏm, đầy lòng trắc ẩn và đáng yêu và dễ thương như một tháng ngày Sáu. Cô chấm dứt khoát gạt vứt mặt ủy mị thường xuyên thấy giữa những “câu chuyện về ung thư”, và cũng chối phăng cảm giác tự yêu quý hại chính mình; nhưng chính sự mạnh mẽ ấy lại thay đổi một điểm “lấy nước mắt” của câu siêng và khơi dậy sự cảm thông sâu sắc của khán giả. Cô từng nói: “Điều duy nhất buồn bã hơn bài toán bị ung thư là việc có một đứa con bị ung thư”, và nỗi niềm mến xót ấy của cô được minh chứng rõ rệt bởi gương mặt khắc khổ của cha mẹ cô (do Sam Trammell với Laura Dern thủ vai, cả hai thường rất xuất sắc một trong những vai diễn phụ)

Woodley ngay gần như luôn phải đeo một ống thở oxy qua mũi trong rất nhiều cảnh xoay (do bệnh lý ung thư của Hazel ảnh hưởng tới phổi của cô ấy ấy), nhưng lại tính cách thực tế của cô ấy có thể được phản chiếu ví dụ qua những hành động mà cô vốn không phải nhận thức đến. Cô chẳng khi nào mong được ta chăm chú đến, tuy vậy cũng chính thế cho nên ta thấy bản thân bị lôi kéo bởi cô. Trong lúc đó, Gus lại là một anh chàng điển trai, kế hoạch thiệp, tràn đầy tích điện và lúc nào thì cũng thản nhiên một giải pháp tinh nghịch, khiến chúng ta thậm chí còn “đổ” cậu ấy trước cả lúc Hazel đem lòng yêu cậu. Vừa ngậm một điếu thuốc dẫu vậy không lúc nào châm lửa vừa nhoẻn mồm cười, cậu ta là 1 trong những người hùng lãng mạn hoàn hảo, đi sát bên một fan chiến hữu song phần ngờ nghệch (nhân vật Isaac, do Nat Wolff thủ vai).

Nhưng chúng ta có thể nói gì về một cô bé người mà…? câu hỏi này không hẳn có dự định nói trước về bộ phim, nhưng mà là nhằm mục tiêu tham chiếu. Cách đây rất lâu, tất cả một tập phim tên là “Câu chuyện tình” (Love Story), cũng dựa trên một tác phẩm bán chạy nhất (best-seller) lấy vấn đề về tình trạng bệnh hiểm nghèo, cũng càn quét nền văn hóa đại chúng và giúp đưa nhân vật chủ yếu lên bìa tập san Times. Bộ phim cũng có ảnh hưởng mãnh liệt và ăn vào tâm trí khán giả dù không phải trọn vẹn tốt. Tương đối nhiều năm sau, người ta vẫn hoàn toàn có thể cười mặc nghe những đoạn hội thoại cứng nhắc, xem phần đa cảnh quay hậu đậu về, và mang đến cuối phim vẫn thấy đôi mắt mình ươn ướt, giọng nói nghèn nghẹn.

Không rõ trong 40 năm tới thì sẽ vậy nào, dẫu vậy bề ngoài"Lỗi trực thuộc về những vì sao" có vẻ là một bộ phim truyền hình tốt hơn nhiều, nhờ vào tính kỉ luật pháp của Woodley cùng nhờ kịch phiên bản do Scott Neustadter và Michael H. Weber viết, sẽ tiếp cận câu chuyện một cách chậm rãi và dễ dàng gần. Mọi kịch bản phim trước đó của họ, (500 ngày yêu thương <500 days of Summer> và Thực tại hoàn mỹ , cũng có thể có sự xuất hiện thêm của Woodley) hồ hết là những biến chuyển thể tấp nập của thể một số loại hài-lãng mạn, cùng giờ chúng ta lại khôn khéo thể hiện nay được hồ hết dòng văn thô khan, kì quặc đặc trưng giữa những tác phẩm gồm phần núm gượng của Green.

*

Tôi chuẩn bị dấn thân vào trong 1 lãnh địa nguy hiểm. Cuốn sách của Green thực sự đáng yêu, năng lực lay động xúc cảm của tập phim là không thể chối cãi, và rất nhiều gì mà bộ phim truyện và cuốn sách dựa trên những điều xảy ra trong thực tế đều kinh điển và vấn đề tới mức duy nhất chút hoài nghi thôi cũng hoàn toàn có thể thể hiện ra như một sự thiếu nhạy bén cảm đáng ghê tởm. Một phần trong cái tài tình của “Lỗi nghỉ ngơi những vị sao” là biện pháp nó đặt tính cách khiêm nhường dễ dàng mến ở kề bên sự thao túng một bí quyết vô liêm sỉ để khiến cho khó ai có thể phê phán nổi. đa số đứa trẻ em này thật giỏi bụng, thật thông minh, thiệt hài hước, nhưng chúng cũng đang hấp hối. Loại thú vật nào có thể nhìn vào này mà bới móc ra thiếu sót cơ chứ?

Câu trả lời nằm trong thiết yếu bộ phim, qua nhân vật dụng Peter Van Houten, vị đái thuyết gia vẫn viết yêu cầu cuốn sách về bệnh lý ung thư sở hữu tên “Nỗi nhức tột cùng” (Imperial Affliction) cơ mà Hazel đặc trưng mến mộ. Cô đã chia sẻ về nó cùng với Gus, và cả nhì người đã đi đến Amsterdam nhằm tìm vị tác giả ẩn dật, vày Willem Dafoe vào vai, một ông già cáu bẳn, râu ria xồm xoàm và nồng nặc hương thơm rượu. Van Houten đã gắt gỏng giảng giải với gần như vị khách của bản thân mình về sự biệt lập giữa hỏng cấu và thực tế, mà lại những vấn đề đầy tính lí thuyết mà lại ông giới thiệu trong mắt họ, với cả vào mắt chúng ta, là vừa không chính xác lại vừa tàn độc.

*

Tranh cãi giữa tiểu thuyết gia nọ cùng người ngưỡng mộ ông - mâu thuẫn thực sự độc nhất vô nhị trong phim lân cận mâu thuẫn với bệnh tật - là một trận đánh giữa lý luận với cảm xúc. Đó gần như là là một trận đánh không cân sức, với cách sắp đặt của nó – những người trẻ bên trên bờ vực chết choc đầy thơ ngây trong sáng đương đầu với một lão già nghiện rượu, bệ rạc, cay độc – đó là gợi ý mang lại logic cảm hứng của Lỗi sinh sống những bởi sao. Nó không phải là một bộ phim về căn bệnh ung thư, mà là sự việc lột tả - hay đúng ra là tôn vinh tính vị kỷ của tuổi trẻ.

Dù cho là 1 trong chuyện tình bi kịch thì nó cũng là 1 câu chuyện vào mơ tuyệt vời và nặng nề cưỡng lại được. Hazel với Gus cố kỉnh giữ sức mạnh tinh thần, một khả năng khẳng định sự sống động trong mọi hành vi của họ mà lại ít người đạt được và cũng thật nhiều người thèm muốn. Chúng ta hiểu ý nghĩa sâu sắc cuộc sống của họ, và dù rất nỗ lực che giấu, bộ phim truyện cũng ít nhiều thể chỉ ra rằng căn bệnh ung thư đã góp thêm phần tạo nên sự hoàn hảo và tuyệt vời nhất đó. Điều ấy có nào đó khá cạnh tranh chịu, và kéo theo là cả giữa những giọt nước mắt mà tập phim lấy đi. Tiếng khóc lớn số 1 mà chúng ta nghe được – bao hàm cả của chính chúng ta – có lẽ không phải xuất phát điểm từ nỗi nhớ tiếc thương giỏi ngưỡng mộ, cơ mà từ sự tị tị.